pokemon advance battle

La útlima temporada por Hoenn lleva a Ash, Brock, Aura y Max a la la Conferencia Lazo, donde Aura y su rival, Drew se enfrentarán y más tarde a Ash a la Conferencia Colosalia. En Conferencia Colosalia, donde se disputan los combates para conocer al mejor entrenador de Hoenn, Ash se reencontrará con un rival conocido pocos capítulos antes, llamado Morrison, y ya en la misma liga de Hoenn conoce a Tyson, un entrenador muy peculiar que posee un "Meowth en Botas".

Después de la Conferencia Colosalia, Ash vuelve a Kanto donde descubre la existencia del Frente de Batalla. Ash llega a esta temporada como 8º mejor entrenador de la liga de Hoenn, mientras que Aura quedó 4ª mejor coordinadora Pokémon de Hoenn.